"The sixties?" Flynn said, a little muffled since he was definitely starting to rummage around.

He cackled a little at her conclusion about the space porn and tried again to joggle the right connector this time. The doors slid open, revealing a rather messy stateroom identical to everyone else's.

"After you."